Board Thread:Honor Among Thieves/@comment-31802855-20170422105045/@comment-1845428-20170422121804

The credits can be watched by going to the prologue episode, selecting bonus movies and going to the movie that has a dark Sly Cooper logo. If this is what you did and it doesn't work, then yes, it's a glitch.