Board Thread:Sly Cooper series discussion/@comment-24137779-20141205013700/@comment-1845428-20150530055305

If you buy the disc version of the Collection, there won't be any audio glitches (unless the disc is scratched, of course) but with the digital version, I've noticed that in Sly 2, the audio for talking characters is quiet at the beginning of every sentence, but goes back to normal volume after less than a second. I got used to it.

Do you have the new super-slim PS3 (the one with the slide top)? Because I recently replaced my PS3 with that, and I occasionally get scratchy audio in random games. I've noticed it in Sly 3, but also GTA V and Splinter Cell: Blacklist, so it may be a problem with that version of the PS3. Restarting the game will fix the audio problem.